Sono trascorsi 30 anni da quando le Nazioni Unite hanno adottato all'unanimità la storica convenzione internazionale sui diritti dell'infanzia, un documento unico e di rilevanza straordinaria che sancisce i diritti di tutti i bambini del mondo alla sopravvivenza la protezione allo sviluppo e alla partecipazione.
Nel 1988 Unicef ed Associazione dei comuni d'Italia riunita a Roma designava il Comune di Rovereto quale rappresentante dei comuni italiani ad ospitare il lavoro che portò alla stesura del documento e fu dal 27 al 29 ottobre di quell'anno che proprio a Rovereto si teneva un convegno internazionale a seguito del quale la città veniva incaricata di portare la Convenzione alla firma dell'Onu. E così fu: una delegazione di Rovereto il 20 novembre 1989 interveniva alla seduta plenaria dell'assemblea generale ONU dove la convenzione venne ratificata.
Oggi la città di Rovereto non poteva non ricordare questo storico evento che si è articolato in più momenti.
Per iniziativa del Circolo culturale numismatico filatelico roveretano, in collaborazione con il Comune di Rovereto, la Comunità della Vallagarina, della Rounde Table e del Club 41, il 30° anniversario della “Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia”, è stato ricordato alla presenza di Marco Turella Presidente del CCNFR; Francesco Valduga Sindaco di Rovereto; Stefano Bisoffi, presidente della Comunità della Vallagarina; Mattia Cosimo Parisi, Presidente della Round Table Italia; Raffaele Giordani, Presidente Area Sud Mediterraneo Round Table International; Fabio Vacchini Club 41 e Renzo Michelini già sindaco di Rovereto all'epoca della firma della Convenzione.
In Biblioteca Civica “G. Tartarotti” al pomeriggio è stata presentata la cartolina ricordo e Annullo Postale, a cura del CCNFR. A tutti gli intervenuti è stata donata la “Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia”.
Altri due momenti si sono svolti in sala consiliare a Palazzo Pretorio dove l'assessore alla cultura Maurizio Tomazzoni ha ricevuto i bambini delle scuole materne Vannetti e Rosmini che hanno portato la loro voce cantando una canzone.
Al pomeriggio si è tenuto il girotondo dei bambini sotto la cupola del Mart, in collegamento diretto con il MUSE di Trento, presente il Sindaco di Rovereto Francesco Valduga, che ha ricordato il ruolo non secondario svolto da Rovereto per portare alla firma la storica convenzione.
“Oggi non basta dire quali sono i diritti, bisogna costruire strumenti, e la convenzione è tra questi, perchè i diritti siano rispettati, dunque il percorso non si è concluso con la ratifica della convenzione e purtroppo oggi troppi bambini vedono ancora violati i loro diritti. Ecco che le amministrazioni, le città e le comunità si devono impegnare a far sì che questo avvenga, perché il grado di civiltà si misura in base alla possibilità di proteggere la fragilità, e i bambini sono fragili, ma sono anche il futuro di una comunità”. Parafrasando poi Pascoli (che fece della poetica del fanciullino la sua cifra stilistica), Valduga ha sottolineato che anche il mondo degli adulti deve coltivare, liberare e far emergere il fanciullo che è in ciascuno di noi. “E' così che possiamo ancora stupirci e meravigliarci di quanto emozionante e bella sia la vita e di quanto sia bello stare assieme”.
Il Sindaco è stato chiamato a leggere - insieme a bambini e genitori - alcuni degli articoli contenuti della convenzione laddove si sancisce che tutti i bambini del mondo hanno gli stessi diritti “....non ha importanza chi sono i genitori, qual è il colore della pelle, sesso e religione, non importa la lingua che parlano, né se sono ricchi o poveri...gli stati devono riconoscere il diritto alla vita di ogni bambino assicurandone sopravvivenza e sviluppo”. In un passaggio importante - l'articolo 31 - gli stati riconoscono che “...tutti i bambini devono essere trattati con umanità e rispetto .... hanno quindi il diritto di giocare, fare sport, esprimere la propria creatività e partecipare alla vita artistica e culturale del paese in cui vivono”. Soprattutto dovrebbero essere consultati nelle scelte che li riguardano.
Ufficio Stampa
20.11.2019
n.b. nel profilo FB del Comune è possibile vedere un contributo filmato della cerimonia del mattino in sala Consiliare
Sfoglia il libretto degli eventi
Evento organizzato da
Cooperativa0464
con il sostegno di:
Comune di Rovereto
Comunità della Vallagarina
Dolomiti Energia
Comune di Folgaria
Trentino Marketing
Apt Riovereto e Vallagarina
Radio Italia anni'60
Cassa Rurale Rovereto
Associazione Albergatori ed Imprese Turistiche
Con ordinanza 253/19 del 07/11/19 è stato istituito il divieto di sosta con rimozione forzata in alcune strade del centro storico per lo svolgimento del mercato settimanale del martedì e di altri mercati specifici.Si invita, pertanto la cittadinanza a prestare attenzione che a partire dal giorno martedì 19 novembre fino al giorno 7 gennaio è in vigore e va rispettatala segnaletica di divieto di sosta con rimozione forzata per lo spostamento del mercato settimanale in concomitanza degli eventi natalizi.Le vie interessate sono via Campagnole, via Vannetti, Largo Santa Caterina, Borgo Santa Caterina, via Fontana e via Dante. Previsti divieti di sosta con rimozione forzata anche il giovedì per il mercato ortofrutticolo in piazza Suffragio ed il sabato per il mercato biologico in via Roma e largo Foibe.Per ulteriori informazioni contattare il comando di Polizia Locale telefono 0464 45 21 10.L'ordinanza è stata pubblicata a questa pagina:
Il prossimo 29 novembre 2019 ci sarà uno sciopero generale di tutte le categorie pubbliche e private proclamato da USB.
Il Sindaco di Rovereto Francesco Valduga ha già firmato l'ordinanza per garantire i servizi essenziali ( allegato).
Ufficio Stampa
20.11,.2019
E' stato pubblicato il Bando per l'assegnazione di n. 13 posteggi a Borgo Sacco in via della Libertà per lo svolgimento dell'attività di hobbista durante i fine settimana dal 30 novembre al 22 dicembre 2019 in occasione della manifestazione denominata "Avvento con gli Zattieri 2019".
Le domande per l'assegnazione dei posteggi dovranno essere presentate dalle ore 12.00 di mercoledì 20 novembre 2019 alle ore 12.00 di martedì 26 novembre 2019, utilizzando la modulistica allegata al bando.
maggiori info qui: CLICCA
Il Consiglio Comunale ieri sera ha deliberato sulla adozione definitiva della “Variante al Piano Regolatore Generale Giugno 2019 / Inedificabilità 2017-2018" .
Presenti 28 consiglieri, l'adozione è passata con 21 voti favorevoli, 2 contrari (Pozzer, Vergnano) e 5 astenuti (Angeli, Bisoffi, Comper, Luscia, Zenatti Marco).
Il civico consesso ha quindi esaminato e deliberato favorevolmente anche sul “Piano di Lottizzazione con efficacia di variante al PRG" relativo all'azienda Manica di Borgo Sacco.
Presenti 30 consiglieri la variante è stata votata quasi all'unanimità con 29 voti favorevoli e 1 astenuto (Pozzer).
Ufficio Stampa
20.11.2019
Polizia locale nel territorio: la "presenza" dei Vigili in città e nelle circoscrizioni prosegue.In allegato il prospetto delle uscite dell'Ufficio mobile per il mese di dicembre 2019.
Ufficio Stampa
19.11.2019
L’Amministrazione Comunale di Rovereto, in collaborazione con la Rete Scuole, organizza “I ragazzi raccontano la loro scuola – gli Istituti Superiori si presentano”.
Si tratta di un progetto che mira a favorire una maggiore compartecipazione fra gli Istituti Superiori e l’intera Comunità di riferimento.
Nel periodo natalizio che va dal 19/11 fino al 13/01, sarà assegnato a rotazione agli Istituti Superiori uno spazio situato all’interno del complesso “ex catasto”, accessibile direttamente da via Tartarotti.
Ogni Istituto organizzerà la presenza in funzione della propria offerta formativa in maniera da presentarsi alla Comunità in un ambiente totalmente decontestualizzato, rivolto in particolare ai ragazzi frequentanti la terza media, in maniera tale da agevolare una consapevole e responsabile scelta formativa personale.
In tali finestre verranno ad esempio organizzati laboratori, esposizioni di materiale didattico realizzato dai singoli Istituti, demo di lezioni E un importante filo comune sarà costituito dal ruolo centrale che verrà assegnato agli studenti attualmente frequentanti gli Istituti Superiori che saranno i veri attori delle presentazioni.
La presenza delle scuole nel centro in un momento di alta frequenza di pubblico è significativa: gli istituti superiori infatti rappresentano una componente importante che in questa occasione si avvicina ancora di più alla vita cittadina.
Al progetto partecipano: Alberghiero Trentino, Istituto superiore Fontana, liceo Steam International, Opera Armida Barelli, Istituto d'istruzione superiore Don Milani, Scuola delle professioni per il terziario, Liceo artistico Depero, Liceo internazionale Arcivescovile, l'Istituto Tecnico Tecnologico Marconi, il Centro di istruzione scolastica e di formazione professionale Veronesi, il liceo Fabio Filzi. Organizzano Comune di Rovereto attraverso il proprio Servizio Sviluppo Economico e Statistica, il Laboratorio di Rigenerazione Urbana di Rovereto e la Confcommercio di Rovereto e Vallagarina.
Ufficio Stampa
18.11.2019
L’Assessore all’Urbanistica Maurizio Tomazzoni ha ritirato nel fine settimana a Torino, a nome della Città di Rovereto, il premio per il progetto di recupero dell’area ex-Marangoni, per la sua sostenibilità, per l’attenzione posta dal progetto all’integrazione sociale ed urbana ed il rispetto dell’ambiente.
La XVI edizione di Urbanpromo 2019 che quest’anno aveva per tema la rigenerazione urbanistica, sociale ed economica di parti di città attraverso forme parternariali pubblico-private, si è svolta alla Nuvola Lavazza a Torino caso emblematico di rigenerazione di una parte degradata della città grazie all’impiego di risorse imprenditoriali e finanziarie private d’intesa con l’Amministrazione della Città. Obiettivo della kermesse è, come noto, la valorizzazione e diffusione delle realizzazioni meglio riuscite e dei progetti più stimolanti, per promuovere, con l’esempio, l’avvio dei processi di riqualificazione.
L’ individuazione e la valorizzazione delle più interessanti sperimentazioni in corso nel paese – dai laboratori progettuali alla creazione di nuovi mercati fino alla riconversione di aree abbandonate – è una componente essenziale della manifestazione.
Rovereto è stata in prima linea nelle rispettive sessioni dedicate per il progetto di recupero dell’area ex-Marangoni, un progetto sostenibile, attento all’integrazione sociale ed urbana, rispettoso dell’ambiente.
L’iniziativa di recupero infatti verte su uno spazio industriale abbandonato, trasformato in un modello di convivenza attraverso una riqualificazione sostenibile. Particolare interessante del progetto è stata la funzione sociale di ricucitura di due parti della città divise dal comparto industriale abbattuto.
Rovereto è stata citata ad esempio anche nella sessione promossa da Confcommercio Nazionale dove hanno sfilato esponenti di Anci, Inu, Urbit delle regioni Lombardia-Veneto e Emilia che hanno presentato le proprie norme a sostegno della Rigenerazione Ubana e dei distretti del commercio. Tra le best practice di rigenerazione urbana, termine che ora non solo è riconosciuto ma che parla anche una lingua comune tra istituzioni ed operatori economici, Rovereto è stata nominata per la sua capacità di affrontare in modo interdisciplinare il processo di rigenerazione e di aver fatto rete con altre città.
Il contrasto al fenomeno della desertificazione dei centri urbani, ormai tristemente comune a tantissime città, è stato improntato sull’attività di un laboratorio trasversale, con un approccio multifunzionale che coinvolge non solo l’istituzione pubblica, ma anche gli operatori e tutti i portatori di interesse e che spazia dall’aspetto economico a quello sociale. Ancora in merito alla rigenerazione urbana, una particolare ed importante angolazione è quella che privilegia la funzione delle imprese operanti nel commercio, nel turismo, nei servizi e nei trasporti, la cui vitalità è un ingrediente essenziale della vita delle città.
Ufficio Stampa
18.11.2019
Family School è un’iniziativa promossa dall'Amministrazione comunale – Servizio Istruzione, cultura e sport, Ufficio Cultura, sport e politiche giovanili, che ormai è arrivata alla sua 9^ edizione e molto apprezzata dalla città.
La prossima conferenza riguarda l’AUTOSTIMA: “Come migliorare la percezione di sé per essere più felici”, relatrici saranno VIOLA ANNA (psicologa scolastica) e DE PRETIS FRANCESCA (educatore professionale).
L'incontro è programmato per venerdì 22 novembre 2019 ore 20.30 - Urban Center - Corso Rosmini, 58 (ingresso libero e gratuito).
Scadono intanto il 21/11/19 i termini per iscriversi al corso GINNASTICA PER MAMME IN DOLCE ATTESA e al corso IN CUCINA CON MAMMA E PAPA’
L'iscrizione ai corsi è già attiva attraverso il sistema Maia (raggiungibile dal sito del Comune www.comune.rovereto.tn.it (apre il link in una nuova finestra)), di persona e/o telefonicamente presso l'Ufficio Cultura, sport e politiche giovanili, Servizio Istruzione, cultura e sport,C.so Bettini, 43 (2°piano), num. Telefonico 0464 452221
Ufficio Stampa
19.11.2019
La società ISCOM GROUP srl di Bologna, incaricata di redigere il progetto di rigenerazione urbana su Rovereto, è entrata nel vivo del suo lavoro e lunedì 25 novembre 2019 alle ore 20,30 all’Urban Center di Rovereto (sala Kennedy) presenterà alla cittadinanza le possibili progettualità.
Come noto al progetto di Rigenerazione Urbana ha contribuito attivamente Confcommercio di Rovereto e Vallagarina sulla base del protocollo firmato con il Comune nel settembre 2015. L’incarico è stato poi assegnato a seguito di un bando e il lavoro è stato articolato in due fasi: una di analisi culminata nella presentazione al Consiglio Comunale di Rovereto delle prime linee di indirizzo e la cosiddetta ‘fase 2’ ovvero la fase operativa di progettazione vera e propria.
Nella prima fase di analisi, la città è stata misurata con metodo scientifico nella sua struttura e nel suo vissuto anche coinvolgendo attivamente gli operatori economici. Sono emerse alcune linee strategiche da seguire e precisamente :
1. Potenziamento del sistema di relazioni tra gli attori del territorio in un’ottica collaborativa e condivisa
2. Valorizzazione e promozione dell’aggregazione di soggetti attivi (e attivabili) sul territorio al fine di liberare energie e accrescere il senso di comunità e orgoglio di appartenenza;
3. Miglioramento del livello della qualità urbana e del sistema dell’offerta commerciale favorendone la riqualificazione;
4. Attuazione di una politica di «ricucitura» integrata di percorsi e luoghi al fine di accompagnare i percorsi di riqualificazione dei vari ambiti in maniera diffusa;
5. Potenziamento dell’attrattività e della vitalità del centro urbano puntando sulle diverse vocazioni consolidate dalle città (Pace, Culturale, Sportiva, Produttiva, etc.) e quelle da sviluppare/valorizzare (Turistica, legata all’Innovazione, ricerca ed Università ecc).
La conclusione della prima fase di analisi, oltre ad individuare le linee strategiche elencate come binari su cui attuare la progettazione, ha portato anche all’individuazione di alcune linee di azione su cui muovere prioritariamente come:
- l’implementazione di un modello di governance e coordinamento per lo sviluppo e la valorizzazione del centro urbano in un ottica di collaborazione pubblico privato;
- la valorizzazione delle funzione commerciale del centro storico per aree con vocazioni specifiche, attivando un sistema dei distretti del centro urbano;
- la qualificazione dell’offerta commerciale, formazione e innovazione
quali adeguamento dei punti vendita, formazione sui temi di innovazione dei punti vendita, riuso dei locali vuoti e relative politiche di sostegno;
- l’incremento della qualità urbana, con la ricucitura dei percorsi e degli spazi e la sperimentazione di nuove forme d’uso dello spazio pubblico (esempio: realizzazione di microaree di aggregazione);
- il miglioramento sistema delle mobilità, accessibilità e attestamento, con ad esempio una diffusa comunicazione ed indirizzamento ai parcheggi pubblici di pertinenza dell’area, integrazione della segnaletica, riqualificazione ed riqualificazione dei percorsi, regolamentazione ZTL;
- la valorizzazione, racconto e condivisione delle «meraviglie» : dal Mart a Santa Maria mille metri di meravigliose presenze storico-urbanistiche-edilizie da valorizzare e rivitalizzare (esempio: segnaletica, self point, riempimento vetrine con opere d’arte).
Individuate le linee su cui muovere un intervento integrato di rigenerazione si parte ora con la progettazione delle azioni concrete, potendo forse già anticipare alcuni interventi nei primi mesi dell’anno.
Vi è anche la necessità di un sistema integrato e condiviso di azioni con il coinvolgimento della cittadinanza. Da qui l’incontro del prossimo 25 novembre al quale tutta la cittadinanza è invitata.
Ufficio Stampa
18.11.2019
Si informa che la perturbazione inizialmente prevista per la nottata e la giornata odierna, si sta gradualmente attenuando.
Nelle prossime ore sono comunque previste precipitazioni sparse o diffuse, localmente a carattere temporalesco che specie sui settori orientali potranno risultare intense e persistenti.
Per quanto attiene il rilascio programmato dalla Diga di San Colombano, è prevista a breve l'interruzione dello stesso.
La situazione del torrente Leno rientra attualmente nei parametri della normalità con altezza dello stesso, rilevata alle ore 11:00, di 0,75m sotto il livello di soglia.
Al momento non si evidenziano criticità sul territorio comunale.
Il presidio rinforzato presso la caserma rimane operativo.
Ufficio Stampa
17.11.2019 ore 13.17
Considerate le comunicazioni di Meteotrentino circa l'arrivo di una perturbazione che interesserà la Vallagarina, a decorrere dalle ore 00:00 di questa notte,è stato istituito il servizio di piena per monitorare il Leno e la conseguente apertura della sala operativa.
La situazione è monitorata dai Vigili del Fuoco Volontari per i quali a partire dalla tarda serata di oggi, è stata disposta l'intensificazione dei pattugliamenti sul territorio.
Si rende pertanto necessario procedere allo svasamento della diga di San Colombano come misura precauzionale per permettere maggiore capacità di raccolta acqua all'invaso.
Questo comporterà inevitabimente un innalzamento della portata del torrente Leno che sarà costantemente monitorato (a tal fine è già stato contattato il Servizio Bacini Montani della PAT).
La situazione attuale non presenta particolari problematiche ma è bene raccomandare alla popolazione che non si avvicini agli argini del torrente evitando quindi di porsi in situazione di possibile pericolo.
Il sindaco Francesco Valduga sta seguendo la situazione in stretto contatto con il comandante dei VV.F di Rovereto Marco Simonetti.
Ufficio Stampa
16.11.2019 ore 20.21
Dopo lo specifico avviso di "Allerta ordinaria - Gialla" emesso alle 11.30 dal Dipartimento di Protezione Civile della Provincia Autonoma di Trento su tutto il territorio Provinciale è entrato in funzione il COC Centro Operativo Comunale ai sensi di quanto previsto dal Piano di Protezione Civile Comunale-
Il Sindaco Francesco Valduga, ha presieduto alle 15:30 presso il Centro Operativo Comunale sito nella Caserma dei Vigili del fuoco Volontari di Via Abetone, il Gruppo di Valutazione.
Presenti alla riunione in qualità di componenti designati del citato gruppo, oltre allo stesso Sindaco Francesco Valduga, il Dirigente del Servizio Tecnico e del Territorio Luigi Campostrini, il comandante dei Vigili del Fuoco Volontari Marco Simonetti, l’ispettore Ivan Ciaghi del Corpo Intercomunale di Polizia Locale Rovereto e Valli del Leno in sostituzione del comandante Emanuele Ruaro ed Emiliano Boschetti dell’Ufficio Ambiente e Protezione Civile.
Erano inoltre presenti l’Assessore ai lavori Pubblici Giuseppe Graziola e Andrea Rubin Pedrazzo del Servizio prevenzione rischi della provincia Autonoma di Trento che collabora con l’Amministrazione Comunale nelle fasi di aggiornamento del piano attualmente in corso.
Le iniziative adottate sono state le seguenti: sono stati intensificati i pattugliamenti da parte del personale VVF sui punti sensibili del territorio Comunale; Val di Riva, loc. Moia, torrente Leno e fiume Adige inoltre durante il turno notturno sarà incrementata la presenza di personale operativo presso la caserma di via Abetone.
Sono stati inoltre contattati da comandante Simonetti il responsabili della diga di San Colombano, Novareti, il Servizio Bacini Montani della PAT, il locale Soccorso Alpino e la Sezione della Croce Rossa di Rovereto che hanno confermato lo stato di attenzione sui profili di competenza nonché la presenza di personale disponibile in caso di necessità.
L’ing. Campostrini ha comunicato la piena operatività del servizio Piano Neve comunale con reperibilità dei funzionari in turno, delle ditte esterne e del personale di AMR in caso di necessità.
L’ispettore Ciaghi ha confermato la presenza di due pattuglie fino alla mezzanotte nonché la piena reperibilità di personale in caso di necessità.
È stato infine contattata la sala operativa di Meteotentino la quale ha informato il Gruppo di Valutazione che la pioggia persistente durerà ancora per le prossime 2-3 ore per esaurirsi poi in tarda serata.
Si rinvia pertanto al prossimo aggiornamento in caso di necessità dovute al peggioramento della situazione a seguito di peggioramenti meteo o al verificarsi di situazioni impreviste.
Ufficio Comunicazione COC
bollettino aggiornato alle ore 18.37
15.11.2019
Anche quest'anno l'Amministrazione Comunale di Rovereto in occasione della Giornata mondiale contro la violenza sulle donne (25 novembre), ha inteso organizzare un programma di incontri ed eventi con l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica e destare attenzione sul tema del femminicidio, neologismo che significa distruzione fisica della donna in quanto tale. Tutto comincia con un grido. Non lasciamolo cadere nel silenzio, è il titolo dell'intera manifestazione con appuntamenti dall’11 al 28 novembre 2019.
Segnaliamo domani 15 novembre ore 20.30 presso Urban Center di Rovereto "DONNE DI SPORT" incontro con JESSICA LEONARDI, campionessa del mondo di ciclismo U.C.I. gran fondo.Modera Pietro Gottardi, giornalista
"L'Amministrazione comunale ritiene le politiche per l'educazione permanente e la formazione il valore aggiunto indispensabile per migliorare conoscenze e competenze andando così a qualificare e innovare gli interventi in ambito formativo, I campi di intervento che stanno particolarmente a cuore all'amministrazione comunale sono quelli dell'incontro tra culture, dell'integrazione delle persone immigrate, della conciliazione tra tempo dedicato al lavoro e quello dedicato alla famiglia; del benessere psicofisico; dell'ambiente e della qualità della vita in città, del disagio sociale; della partecipazione, della cittadinanza attiva, della cultura della pace e in particolare delle pari opportunità"
Il programma Tutto comincia con un grido. Non lasciamolo cadere nel silenzio nasce grazie alla partecipazione e al coinvolgimento di associazioni, istituti scolastici e di realtà culturali-sociali presenti sul territorio.
Ufficio Sampa
14.11.2019
Dopo il primo sold-out con lo scoppiettante duo Solenghi Lopez, seconda tappa della Stagione Teatrale. martedì 19 novembre 2019 ore 20.30 arriva l’esilarante Natalino Balasso con “La bancarotta” la storia di un mercante calata tra i problemi di oggi. Il testo della piéce è di Vitaliano Trevisan, che riscrive Carlo Goldoni in uno delle sue opere meno note e per questo poco frequentate, con stile pungente e sarcastico. La produzione è del Teatro Stabile di Bolzano e nel cast oltre a Balasso ci sono Fulvio Falzarano, Massimo Verdastro, Marta Dalla Via, Denis Fasolo, Carla Manzon, Celeste Gugliandolo, Raffaele Musella, Giuseppe Aceto per la regia di Serena Sinigaglia.
Non siamo per nulla lontano dall’attualità dei giorni nostri e Goldoni lascia un segno importante nella storia del teatro a lui coevo: parte da un canovaccio della commedia dell’Arte e gradualmente le maschere cadono in disuso e inizia a delinearsi un’idea di testo più determinato ed esteso, contrariamente alla prassi del recitare a soggetto, esercitata fino ad allora.
Nella rosa dei vizi che portano il "cosiddetto piccolo imprenditore" di oggi al fallimento, Trevisan sostituisce il gioco con la cocaina, una specie di fluidificante per ogni tipo di rapporto umano, uno strumento multiuso: personale, sociale, politico. Natalino Balasso ci sguazza da attore navigato, prima ancora che comico.
Il messaggio della commedia di Goldoni – ovvero che l'unità e la moralità della famiglia sono importanti per la buona gestione della bottega - si trasforma in un avvertimento sarcastico, che l'Italia di oggi ben conosce: stare in una famiglia importante è la chiave del successo personale.
La dissolutezza del Settecento veneziano sconfina quindi nell'Italia del terzo millennio: non c'è più argine, non c'è nemmeno un'idea di decoro. E in questo guazzabuglio amorale la satira di Trevisan è più spietata e al tempo stesso più comica del solito.
Teatro Stabile di Bolzano
LA BANCAROTTA
di Vitaliano Trevisan tratto da La Bancarotta di Carlo Goldoni
con Natalino Balasso
e con Fulvio Falzarano, Massimo Verdastro, Marta Dalla Via, Denis Fasolo, Carla Manzon, Celeste Gugliandolo, Raffaele Musella, Giuseppe Aceto
regia Serena Sinigaglia
scene e costumi Maria Paola Di Francesco
Ufficio Stampa
13.11.2019